Um dos tópicos hilários nesta temporada atual de The Boys é que o substituto Black Noir é um narcoléptico, o que significa que ele adormecerá em momentos aleatórios. Acontece que há mais verdade nisso do que você poderia esperar, já que em um painel apresentado pelo apresentador de podcastHappy Sad Confused Josh Horowitz, foi revelado que o ator por trás dessa iteração do personagem, Nathan Mitchell, é na verdade narcoléptico na realidade.
The Deep ator Chace Crawford começa afirmando que “Estaremos em cenas e [Mitchell] está literalmente dormindo, ele vai adormecer durante uma cena”.
O próprio Homelander, Antony Starr, acrescenta a isso com: “Ele adormece de verdade… Há uma linha lá, ‘Noir está dormindo?’ e ele acorda e diz ‘ahh, eu sou narcoléptico’. O que ele é… na vida real. Ele adormeceu à mesa naquele terno, na vida real. Nathan é quase narcoléptico. Não estou brincando.”
Você pode conferir o clipe conversando sobre isso abaixo, com a conversa começando em 48:13.
